第74回 国連総会ドナルド・トランプ大統領の演説(日本語訳) 大変有難うございます。議長、事務総長、素晴らしい代表者の皆様、大使の皆様、そして世界のリーダーの皆様。この会議場を70年という歳月が流れていきました。それは豊かでまたドラマティックな歳月でありました。 Visit us：cowbun.net 大統領選を勝ち抜いたドナルド・トランプ氏。力強いスピーチで有権者の心をガッチリ掴んだものの、その英語力には疑問を呈する声も。英語学習のお手本としては使えるのでしょうか？ 代表　佐々木弘美 Cow Bun Things-ArcK Class Room E-mail：admin@cowbun.net

マイペット シャンガリアン ・ハムスター十干は「庚（かのえ）」十二支は「子（ね）」干支は「庚子（かのえ・ね）」2020年の干支は十二支で言うところの「子年（ねどし）」、ネズミに当たるわけですが、正確に干支を表すと「庚子（かのえ・ね）」です。 COWBUN(弘文)伸学教室 「子どものケンカみたいだ」と言われた大統領選を勝ち抜いたドナルド・トランプ氏。彼のスピーチを聞いて「なんか、簡単な目次「アメリカを再び偉大な国にしよう」次期アメリカ大統領となったトランプ氏が、選挙キャンペーン中によく用いたフレーズです。実はトランプ氏が選挙キャンペーン中の演説で用いた言葉は、全体的に難易度が低いのです。それを数値で研究しかし実際のところ、ご覧のとおり歴代の大統領や他のただ、このしかし最終的には、トランプ氏が勝利。選挙キャンペーン中の日常生活でトランプ氏がどういうレベルのトランプ氏の中心的な支持層は高卒朝日出版社の『I was nice. “Oh, 私は礼儀正しかった。「ああ、どうぞごゆっくり」と。2番目の集団にも、まあまあ礼儀正しかった。3番目には、もう少し乱暴になるだろう。そして、4番目には、こう言うだろうね、「とっととうせろ！」と。（トランプ演説集p10、11より引用）トランプ氏を批判する集団に対する、自身の“the hell” は直訳で「地獄」という意味のスラングで、上品な言葉ではありません。しかしそういった過激な言葉を使うことで、不満を持つ人々を巻き込み、支持者を過激発言は「何を言うか過激発言の前に、こんな前置きをしていたこともありました。Can I be honest 正直に言おうか？（トランプ演説集p20、21より引用）日本でもそうですが、”honest” ではないように見える政治の世界と「正直に言おうか？」と聞かれれば、誰だってその先が気になります。このように、発言の中にI am your voice.私はあなた方の代弁者です。（トランプ氏はこのように言うことで、支持層である強い不満を持つ人々を巻き込み、その不満を解消するヒーロー的な立ち位置に自分を置いたのです。あくこれも筆者はたしかにトランプ氏の使うしかし、私自身がもし授業で使うとなると、発言ただ、指名受諾演説や勝利演説は、声質や特有のなまり私だったら、授業では扱わなかったとしても「興味があれば、この2つの演説の勝利演説今回のアメリカ大統領選挙におけるトランプ氏のスピーチを見てみると、そのやり方が政治家として理想的だった文法のミスが多いことや、子どもっぽい関連記事はこちら！こちらもオススメ！岡本 美希　 「英語を学び、英語で学ぶ」学習情報誌『ENGLISH JOURNAL』が、英語学習の「その先」にあるものをお届けします。アルクのウェブサイト個人のお客様企業・学校関連のお客様会社案内アルクグループ© 2000-引用をストックしました引用するにはまずログインしてください引用をストックできませんでした。再度お試しください限定公開記事のため引用できません。

初めは気まま、気付けば本気！心の筋肉自律学習大変有難うございます。議長、事務総長、素晴らしい代表者の皆様、大使の皆様、そして世界のリーダーの皆様。この会議場を70年という歳月が流れていきました。それは豊かでまたドラマティックな歳月でありました。私が立っているこの場所で冷戦期の最中、世界は大統領や首長たちの声を聞きました。国家が産声を上げる姿も目にしました。革命の首謀者を目にしました。我々を希望によって鼓舞してくれた聖人たち、我々を情熱でかき立てた反逆者たち、我々を勇気で奮い立たせてくれた英雄たちを目にしました。皆、プラン、プロポーザル、ビジョンそしてアイデアを分かち合うために世界でもっとも大きなこの舞台にいたのです。これまでに私たちと出会った人たちと同じように、我々の時代は激しい競争、大きな危険、そして明白な選択を有した時代です。今日私は、自由と独立、そしてなかでも自らの統治を誇りに思う国家の選挙で選ばれたリーダーとして皆さんに話しかけるという、とてつもない光栄に浴しています。私が選挙で選ばれて以来、我が偉大な軍を完全に再建するために、2.5兆ドル(約270兆円)を支出した今、アメリカ合衆国はこれまでになく世界で最も強力な国家でもあります。できることならこの軍事力を決して使用することがないよう望むものです。アメリカ人は知っています。他の人々が征服や支配を追い求める世界の中で我が国は富と力と精神において強くあらねばならないことを。だから、我が国は今の我々を作ってきた伝統と習慣を力強く守るわけです。この大きく、荘厳なる惑星をあまねく見渡したとき、真実はすぐに見つかります。そのようなわけで、アメリカ合衆国において我々はワクワクするような国家再生プログラムに乗り出しております。我々が行う全てのことにおいて、我々は国民の夢と願望を後押しすることに集中しているのです。成長を促す我々の政策のおかげで、我が国の国内失業者数はこの半世紀以上ものあいだで最低レベルを記録しています。税と規制を大幅に削減した結果、今、仕事は歴史的な割合で創出されています。ここ3年のうちに600万人ものアメリカ人が就業者名簿に仲間入りを果たしました。先月のことですが、アフリカ系アメリカ人、ヒスパニック系アメリカ人そしてアジア系アメリカ人の失業者数はこれまでになく低い割合となりました。我々は我が国の膨大なエネルギーを管理しつつあり、我が国は今や世界の中で石油と天然ガスを産出するナンバー・ワンの国となっています。賃金は増え、収入は急上昇し、250万人ものアメリカ人はここ3年足らずの間に貧困から抜け出しています。米軍の力を比類なきものへと再建するにつれて、パートナーの国々すべてが巨額の防衛費を公平に分担するよう強く求めておりますが、そのことが我々の同盟関係をも再活性化しつつあります。何故ならば、過去には我が国がその負担を負ってきたからです。国家の再建へ向けた我々のビジョンの中心には国家間の貿易を改革するという大掛かりなキャンペーンがあります。何十年もの間、国家間の貿易システムはたいへん不誠実なふるまいをする国によっていとも簡単に食い物にされてきました。つまり、公平かつ対等なバランスの取れた貿易を求めているわけです。まっさらで希望に満ち、すべての国が賛成するアメリカ・メキシコ・カナダ協定をNAFTA(北米自由貿易協定)に置き換えるべくメキシコとカナダのパートナーと緊密に作業をしてきました。明日、日本の安倍晋三首相とお目にかかります。共に進み続けて、素晴らしい貿易協定を作り上げます。ほんの一つだけ例を挙げますと、私は先日、ホワイトハウスでミクロン・テクノロジーというわが国のすばらしい企業のCEO(最高経営責任者)とお目にかかりました。ミクロン・テクノロジー社は数えきれないほど多くの電子機器で用いられているメモリー・チップを製造している会社です。ところが中国の国家が所有していると言われるある会社が、中国政府の五か年経済計画を推し進めるのを目的として87億ドル(約9600億円)にも達すると評価されるミクロン社の設計図を盗み出したのです。その中国企業はほどなくしてミクロン社とほとんど瓜二つの製品に対する特許を取得し、ミクロン社には中国での商品販売を禁じてしまいました。そして今、我々は裁判に訴え出ているところです。しかしアメリカに関する限り、そのような日々は過ぎ去りました。このような不公正な慣習と対決するために、私は中国製品に対して5000億ドル(約55兆円)以上もの関税を課すことにしました。この関税の結果として、すでにサプライ・チェーンはアメリカや他国へ戻りつつありますし、何十億ドルものお金が我が国の国庫へ支払われているところです。アメリカ国民は中国との関係においてバランスを回復させるために断固とした決意を固めています。米中両国に対して有益な同意が得られることでしょう。しかしはっきりと申し上げますが、私はアメリカ国民にとっての悪い取引を受け容れるつもりは毛頭ありません。我々の関係の安定化を図るために、香港での状況もまた注意深く監視しているところです。アメリカ合衆国はいかなる他国とも紛争を求めるものではありません。我が国は全ての国々と共に平和と協力、そして相互の利益を欲しております。しかし私はアメリカの利益を守ることにかけては決して譲ることはありません。人々を大切にする国家に対する今日の最大の安全保障上の脅威の一つはイランにおける抑圧的な政権であります。イランの政権がなしてきた死と破壊の記録は我々皆が知るところです。イランは世界でナンバー・ワンのテロリズムへのスポンサーであるだけでなく、そのリーダーたちはシリアとイエメン両国での悲劇的な戦争に油を注いでいるのです。同時にイラン政権は核兵器とそれを運搬する手段の開発へと盲進し、国家の富と未来を浪費しつつあります。このようなことが起こるのを決して許すわけにはいきません。核兵器とミサイルへとひた走るイランをストップさせるため、我々は恐ろしい核合意から脱退しました。なぜならば、それはほんのわずかな時間しか与えてくれませんし、重要な施設への査察を行うことはできず、また弾道ミサイルを対象にしていないからです。つづきはこちら……..(織田哲司訳)アイキャッチ：第74回 国連総会 アメリカ合衆国ドナルド・トランプ大統領の演説(日本語訳) ２ビデオチャンネル ワールド・トレンド

https://www.youtube.com/watch?v=5WnOz_kiBlU...ビデオチャンネル ワールドトレンド

https://www.youtube.com/watch?v=wHubf0v2nBc...ビデオチャンネル ワールドトレンド

https://www.youtube.com/watch?v=scVlaTZPrEc&t=55s...https://www.youtube.com/watch?v=pBucathtDpo 「正しいことを行う」トランプ大統領 陸軍士官学校卒業式で演説...ビデオチャンネル ワールドトレンド

https://www.youtube.com/watch?v=3a8YEmg_mbo...このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。Save The World！字幕付き 賛美歌 第１番 夜明けだ、朝明けだ！

Replay ~再び出逢う、あの頃の歌~ Rar, 石田 亜 佑美 面白い, 乃木坂46 7thyear BIRTHDAY LIVE DAY4 西野七瀬 卒業コンサートフォトブック 表紙 A 版, パルファン 香水 レディース, ドライブレコーダー 全方位 デメリット, 乃木坂46 トキトキ メキメキ 動画, Anan 岸優太 売上, PSO2 アクセサリー 一覧, シャチ サメ 骨格, 舞空 Pso2 読み方, 将棋 コンピュータ 最強, 参加 不参加 書き方, Snowman 増員 はてなブログ, 地球から月までは約384 000kmだ 英語, アギト シャイニングフォーム フィギュアーツ, 五 等 分 の花嫁 SS 死ネタ, 有吉ぃぃ Eeeee 石田ニコル, ドラエグ 選べる レジェンド オーブ チケット, ZARD - Today Is Another Day, 雨とペトラ カラオケ キー, 藤原聡 声 似てる,