Crispy crunchy 違い
Crispy is generally used in a more literal sense, to describe something is crunchy. Crispy is somewhat similar but it refers to a food having a hard texture (at least on the outside). 【1】crispy(サクサクの) 「crispy」は、薄くて軽い食感を表す英単語。トーストや揚げ物、ポテトチップス類などの“サクサクした”食感を表す際に使う表現だ。似たような意味の単語で、「hard」(かたい)や「crunchy」(カリカリの 英トピ , 気になる話題イッパイ!英会話の上達に役立つニュースメディア こんなセリフ、一般的に使いますよね。「かたい」、「やわらかい」などに加え、「カリカリ」、「サクサク」などの食感を表す言葉は、その食べ物がどんなものかを表現するのに必須とも言えます!英語で…と言われると、少し自信がないところ。今回は、覚えてしまえばとても便利な、食感を表す英語を15種類、使い分けのコツと一緒にご紹介します。記事の目次「やわらかい」の対義語で、日本語で一番近い表現としては「カチカチ」だと思ってください。一般的に本来はかたくない食べ物に対して使う場合、その食べ物がおいしくないという表現になります。 こちらも”hard”と同様、かたい物を意味する英語なのですが、「柔らかさのあるかたい物」を指すとイメージしてください。身の引き締まった、という意味もあるということを踏まえるとわかりやすいです!代表的なのが「お豆腐」です。”“firm rice”と言うと「まだ完全に炊かれていないお米」という意味合いになるので、「かためのお米」を表現する場合は”medium-firm”と言えば伝わります!麺も同様なので、「まだゆで時間が足りない麺」は”firm noodles”と言いますよ。「かたい」という意味の単語の中でもこの”tough”を使うと「かたい肉」を表現できます!「かたくて噛みきれない!」というニュアンスが伝わる英語です。この”tough as shoe leather”、「革靴くらいかたい」という表現です。”tough as old boots(an old boot)”も同じようにかたいお肉を表現する言い回しとして使われるので、知っておくと便利かもしれません。固くてカリカリしたもの、たとえばナッツ、ニンジン、セロリなど、さらには粉々のピーナツが入ったピーナツバター・チョコレートバーなども”crunchy”と表現できます!外側も内側も同じようにかたい、つまりその食べ物全体がかたいようなものを表す語です。揚げ物、トースト、ポテトチップスなどのサクサクした食感を表す単語です。少しややこしいのが”crunchy”との違い。この”crispy”は、薄くて軽いものをイメージするとわかりやすいです。揚げ物って、外側はサクサクでも内側は違います。そのサクサクの部分、つまり衣って「薄くて軽い」ですよね。「ベーコンがサクサク」という表現が上手にできますね!次はやわらかい食感を英語で!たとえばバナナ、マッシュドポテト、オートミール、さらには豆腐や卵のかたさを表現する際に使います。基本的には「あまり噛まないでも食べられるくらいやわらかいもの」を表します。ほかには「ゆですぎた麺」や「十分加熱されていない肉」も同様に”soft”といえます!英語で聞くと「やわらかいお肉」って美味しいんじゃ?と思われますが、良い意味での「やわらかい」はほかの単語で表します!「美味しいお肉のやわらかい食感」を表現するならこの単語!料理をごちそうしてもらった場合など特にもってこいの英語です、覚えておきましょう!わたあめ、ホイップクリーム、マカロン、ケーキ類などの「フワフワ」した食感を表します。ポップコーンの白い部分は”fluffy”、コーンのはじけた黄色い中心部は上記で紹介した”crunchy”が最適です!また”fluffy rice”で美味しく炊けたお米を表現することもありますよ。主に「水分を含んでやわらかくなったもの」を指します。たとえば水を入れすぎたお米や茹ですぎた麺類!また食べかけたまま放置したシリアルなんかを説明できます。“It’s soggy, no longer good!”と言い、ミルクを吸収して美味しくなくなったシリアルの食感を伝えることができます。さらに、十分に焼かれていないピザも”soggy”で表現します!文字通り、スープっぽい食感を表す英語!この単語を用いるのは、その料理が良くない状況である場合がほとんどです。たとえばカレーやシチューに水を入れすぎてしまってシャバシャバ!なんてとき。あまりないシチュエーションかもしれませんが、水分の多いパスタソースやお米なんかにも使えます。”soupy rice”は”soggy”よりも水が多い、お米が飽和してまわりに水が残ってるような状態の場合に使えます。ただし「おかゆ」は”rice porridge”という水で煮た米、を指す単語を使いますよ。こちらもわかりやすいですね。液体の油にまみれた状態のものを指します。または、油を含むドレッシングなどに使えますね!こちらは”oily”とは少し違い、「あぶらでギトギト」というニュアンスが出せます。美味しい食べ物の食感では決してないものを表します。この料理”greasy”だね、なんて英語で軽く言ってしまいそうですが、そうするとその料理を批判していると捉えられてしまうので注意です!たとえばあぶらでギトギトのフライドチキンや中華料理を食べたときなどで使えます。あぶらっこい料理に対して、上記の”oily”よりもネイティブが頻繁に使う英語です。おもち、キャラメル、グミ、マシュマロ入りのクッキーなどの食感を表す語。たくさん噛んで食べるものを表現するので、肉厚なビーフジャーキーやハチミツ入りのグラノーラバーにもぴったりです!やわらかくて粘着性のあるものを表します。たとえば溶かしたマシュマロまたはチョコレート、ハチミツなどの食感ですね!この単語は上記の”gooey”に近いのですが、より粘着性の強いもの、をイメージしてください。納豆なんかが代表的です。少しややこしいのですが、”chewy”かつ”gooey”なものも”sticky”です。「かみごたえのあるねばねばしたもの」、つまりたくさん噛まなければ食べられない!というようなものの食感も説明できる単語ですね!今回はたくさんの「食感を表す英語」をご紹介しました。まだまだたくさんあるのですが、これらをまず使い分けることができたらgoodです!人によって食べ物の食感って違うので、これは絶対これ!とは限らないところがまた覚えにくいかもしれませんが、単語の基本的な意味さえ理解できていれば大丈夫。最初は難しいかもしれませんが、どんどん使って慣れていきましょうね!関連記事何気なく耳にすることが多い英語の”there”と”here”という2つの … 英語の”close”と”near”はどちらも「近い」という意味を持ってい … ご存知の方も多いかと思いますが、2016年5月29日に実施された第210回公開テストからTOEICが新形式となりました。 … 日本語に流行語があるように、英語でも新しく登場して頻繁に使われるようになる言葉というものがあります。その中には「なんだこ … 世の中にはたくさんの種類の職業がありますよね。自分が何をやっている人なのかを名称を使って話すことができたら、英語の自己紹 … アメリカ・ケンタッキー生まれ。 2歳で日本に帰国、15歳で再度カリフォルニアへ。 現地高校卒業後...岡山県出身。小学生の頃、ディズニー映画「アラジン」の「A Whole New World」を英語...子供の頃から英語が大好きで、中学1年の時に勉強を始める。 20歳で単身渡米し、5年半NYに居住。...英語文法に興味をもち、大学で言語学を専攻。 在学中に1年間カナダへ留学し、TESOL、翻訳を学ぶ...1歳から7歳までベルギーに住む。 小学2年生で日本に帰国し、中学2年生の時にオーストラリアに移り...Copyright© Crunchy has a similar meaning, but emphasizes that the thing being described is noisy when crushed/chewed/crunched. 2015 All Rights Reserved. 「やわらかい」の対義語で、日本語で一番近い表現としては「カチカチ」だと思ってください。一般的に本来はかたくない食べ物に対して使う場合、その食べ物がおいしくないという表現になります。The bread was left out too long, so now it’s really hard.(このパン、ずっと出しっぱなしにしてたからもうカチカチだよ。)
私はどう生き れ ば いい のか, ハワイ 観光客数 2020, CDTVライブ ライブ 嵐 ダンス, ゴーイング 30秒チャレンジ 曲, 青い鳥文庫 赤毛のアン 7, 将棋 藤井聡太 形勢判断, スターウォーズ レジスタンス マーク, スペック ドラマ 料理, 宇善 オメガバース Pixiv, リゾートデュオ ルクシオ 中古, ユピテル DRY Wifiv3c 駐車 監視, ペイパル クレジットカード 有効期限 入力できない, ソリティア 広告なし Windows, 剛 建 意味, ドラエグ 原初の魔石 入手方法, 詰将棋 おすすめ 初心者, スパイダー 英語 歌, 横浜流星 中 性 的, 渡辺直美 インスタライブ ご飯, 共 喰い 意味, アメリカ 国務長官 解任, 田中樹 兄弟 年齢, トニー スターク シュリ, グラブル 栄誉の輝き もらえない, バトル カフェ リセット されない, キューピー 楽譜 無料, イオルブ 図鑑 説明, 東京b少年 Mステ バック, 三浦大知 ドラゴンボール 歌詞, ドラクエ ウォーク おとも えさ, サントリー ブルー ローズ 苗, ピカブイ チャンピオンロード トレーナー, グラブル コンパニオン 設定, 中国語 発音 辞典, 松本 ラジオ 浜田, 痛 が る 英語,